Mostrando entradas con la etiqueta *acrónimos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta *acrónimos. Mostrar todas las entradas

jueves, 29 de noviembre de 2012

zameadillas

fem.: se dice de las zapatillas pringadas de orines porque, como explica Jonas Jonasson en su libro El abuelo que saltó por la ventana y se largó, «a cierta edad rara vez mea uno más lejos de sus propios [sic.] zapatos». Me acabo de empezar el libro, así que no puedo valorarlo aún, pero está claro que promete.

domingo, 8 de enero de 2012

Nomofobia

f.: miedo a estar sin móvil. HORREUR!!! Viene del acrónimo inglés nomophobia (= no–mobile–phone phobia), que resume así el susodicho pavor irracional a quedarse sin el "celular" y no poder tuitear, mensajear, feisbuquear, guglear y etcétera durante, por ejemplo, una mañana ENTERA.

martes, 5 de julio de 2011

cigarrollo

m.: el rollete que te ligas mientras fumas un cigarrito a las puertas de un bar, deporte que últimamente se ha puesto más de moda que el curling ése. Un cigarrollo, como indica su nombre, es un asunto temporal que "dura lo que dura dura", es decir, lo que dura un cigarrillo, más o menos, metafóricamente hablando ;D

(by bertelmax vía Ricard)

miércoles, 27 de octubre de 2010

krisbian

f.: acrónimo que designa a la mujer hetero que se volvería homo por Kristen Stewart. Y así lo cuentan en Fuckvida.

domingo, 16 de mayo de 2010

teletrés

f.: la teletrés es la cadena de televisión púb(l)ica de Cataluña, que en realidad se llama tevetrés (= TV3), pero la tele lo invade todo y el léxico no es una excepción (por suerte para los que nos divertimos a su costa o con él), y si no que se lo digan a la teleté, que perdió su "d" de digital por la "l" de la lata tonta, también llamada caja tonta, aunque, como todo el mundo sabe, da más la lata que otra cosa (y de caja tiene poco porque no se puede guardar nada dentro). Como colofón diremos que la teletrés se llama así porque llegó después de la uno y de la dos, cuando en el mundo analógico sólo había dos cadenas, blanco y negro, los rombos, la Carta de Ajuste y esas antenas, ay, las antenas...

(by bertelmax)

teleté

f.: la teleté es eso que nos hemos tenido que poner todos en casa para ver la tele porque el rollo analógico se terminó, con lo bonita que era esa neblina que a veces invadía la pantalla, con ese ruidito blanco que parecía llegado del otro lado del Universo (si es que el otro lado existe, porque siempre está al otro lado). Ahora de vez en cuando asoma, como mucho, una imagen pixelada (o debería decir "picselada", en auténtico español), pero no es lo mismo, y en vez de la Carta de Ajuste aparece ese mensaje que dice que ya no hay tele sin la teleté. ¡Ay, qué tiempos aquellos cuando sólo había dos cadenas! (La de la tele y la del váter, claro, antes de la minicadena y los nomeolvides... ;D) Luego llegó la teletrés, y se esfumaron los rombos y el blanco y negro (¿o eso fue antes?). ¿Y qué me dicen de los "julajops", las máquinas de escribir y los phoskitos...? ¿Aún hay phoskitos? Aunque yo era más de Pantera Rosa la verdá.

(by bertelmax)








jueves, 8 de abril de 2010

premordimiento

m.: Arrepentimiento por adelantado de algo que está a punto de hacerse y se hará.

(Traducción de bertelmax. Fuente: pregret, Urban Dictionary)

viernes, 5 de febrero de 2010

lesbifréns

(del inglés lesbifriends, acrón. de lesbian and friends) f.: esta voz es fruto de un divertido juego de palabras que nace de la expresión let's be friends («seamos amigos», o, en este caso, «amigas») y crece jocosamente para transformarse en lesbifriends, cuya versión a la española se queda en lo que nos ocupa, lesbifréns: una «amistad» al más puro estilo L (= The L Word), es decir, unas «íntimas» sin tapujos (y mucho menos secretarias :D).
(by bertelmax)

sí-sí (generación)

f.: la generación sí-sí es ésta que formamos los que sí trabajamos y sí estudiamos, y a veces (las más), incluso a la vez, pa que veas. ¿Y de qué nos sirve o nos ha servido? Somos esclavos del trabajo, y nuestro sueldo de licenciados, posgraduados y masterizados nos da para vivir pero no tanto para ahorrar, para un piso o para mantener una familia. Estamos contentos porque hacemos lo que nos gusta y porque, al fin y al cabo, el saber no ocupa lugar (aunque sí ocupa, y además mucho tiempo), pero mi padre a mi edad con mi sueldo mantuvo a esposa y tres churumbeles, ahorró, se compró dos pisos y un chalé, y además le dio para dos coches. Claro que, cuando él se licenció, eran ocho en clase. A mí, licenciada entre otros doscientos entes y posgraduada entre cincuenta, después de pagar el alquiler, los autónomos, los gastos de suministros, la comida, el girnasio (porque hay que darle caña a este cuerpo serrano para que no se quede en simple york) y los caprichos (porque no sólo de pan vive el autónomo), me da para unas cañas, y ni siquiera está claro que vaya a disfrutar de una pensión (por no hablar del paro), aunque probablemente no me jubilaré jamás. Los "sí-sí" somos, en definitiva, el ejemplo hecho carne de que algo va mal, de que en vez de ir p'alante, por más que nos rompemos los cuernos la cosa va p'atrás. Y encima sube todo menos los sueldos: los precios, las tarifas, las cuotas, la edad de jubilación, la bilirrubina... En fin, que no me extraña que los nini estén como están, que ni fu ni fa, pues (pese a su falta de estudios) se han dado cuenta de que tanto esfuerzo igual no vale la pena. ¿O sí...? Ah, sí, que nosotros podemos hablar de Proust mientras nos comemos una madalena (aunque no es más que un ejercicio de autocontrol para frenarnos como los lirones y no liarla parda ;D)*

(neologismo de bertelmax)

*Oh, y además dice Punset que producimos más neuronas que los nini. ¡Desprendamos nuestro esplendor único! ¡La ciencia está de nuestra parte! ;D

miércoles, 3 de febrero de 2010

empamía

(acrón. de empatía y mía) f.: la empamía es la empatía cuando se tiene para uno mismo, es decir, esa mal llamada empatía que derrocha la gente que va por ahí soltando perlas como «Te entiendo perfectamente; a mí me pasa lo mismo». O sea, que lo que entiendes es lo que te pasa a ti, es decir, que no entiendes nada de nada, solo te entiendes. La verdadera empatía —y ahora vamos a ponernos serios—, la verdadera empatía no es comprender al otro porque te pasa lo mismo. Eso no es más que otra forma de egoísmo (u  ombliguismo). La verdadera empatía es comprender al otro aunque no te pase lo mismo o sobre todo si no te pasa lo mismo. Solo la verdadera empatía permite ponerse en la piel del otro y salir de la propia. Conque ya lo sabes, menos empamía y más empatía.

(neologismo de Miquel Àngel; definición by bertelmax)

jueves, 28 de enero de 2010

follamigo, a

m. y f. (acrón. de follar y amigo): como indica su nombre sin tapujos (me excuso por el lenguaje soez), un follamigo es lo que también se llama un "folletín", un amigo que, aparte de darte las alegrías propias de la amistad, te colma de otra clase de alegrías que igual no te pide tanto el alma pero que el cuerpo no sólo te pide, sino que te urge. Podría decirse que es una especie de nono o nonovio pero sin florituras, a las claras, sin esas tonterías del noviazgo de por medio (al fin y al cabo, ¿a quién quieren engañar esos,as nonos,as?). Vamos, que es lo que es y hay lo que hay, y tal cual se cuenta. Y folletín, folletado, esta entrada se ha acabado.

(by bertelmax)

martes, 26 de enero de 2010

cibernovio, a

m. y f. (acrón. de cibernético y novio): ese novio (o novia) que conociste en el ciberespacio y a quien no has visto nunca ni él (o ella) a ti, pero que os lleváis tan bien (¿igual porque no os habéis visto nunca?) que da hasta pena llevar el idilio al terreno "real". Y es que la relación es perfecta tal que así, porque nadie hace de más ni de menos en casa (me refiero a las cosas típicas de la convivencia: que si me quemas los macarrones, que si te cuescas en la cama, que si no bajas la tapa del váter, que si salpicas al orinar, que si me matas las plantas, que si no cierras el tubo de la pasta de dientes, que si dejas pelos en la ducha y en todas partes menos en la cabeza...). Sin embargo, a tanta perfección le falta algo, un no sé qué qué se yo, un arrimarse, un achuchón, un calor de la carne, a mí que no me digan, que esto es como las relaciones por correspondencia de antaño, que te echabas novio,a por foto y acababas casándote con un,a tío,a en blanco y negro. Claro que ahora igual los cibernovios no se casan, porque siempre les da por quedar en el mundo "de fuera" y, una vez ahí dentro, ya no hay Photoshop que valga. 

(by bertelmax)

jueves, 14 de enero de 2010

dinkis

m. (acrón. del inglés double income no kids): los dinkis son esas parejas que se arrejuntan y tienen dos sueldos y cerote churumbeles, cosa muy bonita y de paso muy práctica para los tiempos que corren que en inglés se dice precisamente double income no kids, de ahí el acrónimo. Se dice, se rumorea, se comenta que los dinkis viven muy bien, del palo alto standing y todo eso, aunque yo creo que cada vez hay más dinkis que apenas juntan un sueldo con los dos, y que si alguna vez tienen hijos será para ponerlos a currar y redondear el income, que ya no llega ni para pipas. Por supuesto están los dinkis que disfrutan de lo suyo y no quieren ver prole ni en pintura, decisión muy sabia, sobre todo frente a tener hijos por inercia, que es lo más feo del mundo, que luego lo pagan las criaturas, anda que no.

(by bertelmax por filtro de Mait)

nini (generación)

f.: la generación nini es ésta que sube ahora que ni fu ni "foie" (= fuá), o sea, que ni estudia ni trabaja. Total, ¿para qué?* ¿Para ganar 1.000 euros cuando el alquiler cuesta 1.200? ¿Para aprender sánscrito y acabar sirviendo mojitos a funcionarios ateos**? ¿Para ser dinkis pero al revés, o sea, dobles facturas, cerote ingresos y dos churumbeles? Total, si el cambio climático se nos va a llevar a todos por delante antes de que la Sinde se cargue las descargas (eso sí, no sin asegurarse antes de que una parte de nuestros impuestos se destine a subvencionar el cine español. Y sin referéndum. ¿Eso no es robar?). Vamos, que para qué pegar sello, si ya no es que el futuro se vea negro, es que no se ve. Y aún les tenemos que dar las gracias por dedicarse a nada en vez de al alambre.

*¿Para qué? Pues para producir más neuronas, por ejemplo, como dice Punset que hace la generación sí-sí.
**Esto viene de este chiste:
–¿Por qué los funcionarios son ateos?
–Porque no pueden creer que después haya una vida mejor.

(by bertelmax)

martes, 5 de enero de 2010

brangelina

loc.: cruce entre Brat Pitt y Angelina Jolie que alude a todo lo que concierne a la hollywoodiense pareja, que –por cierto– se rumorea está a punto de adoptar a Madonna con todos sus hijos y los padres de sus hijos más media comunidad judía de ¿Londres?, aunque primero creo que Angelina tiene que adoptar a Brat por no sé qué rollos de papeleo y firmar un documento en el que se comprometa a llamar Esther a Madonna incluso en la intimidad del hogar familiar. Luego adoptarán los tres juntos a la ONU en grupo (menos a Berlusconi, que se pasa mazo) y probablemente vivirán con Carla Bruni y Paris Hilton en alguna isla artificial de Dubái de ésas que son como un mundo en pequeñito, aunque fijo que se les quedará pequeña.

(by bertelmax)

fantabuloso

adj.: cruce entre fantástico y fabuloso, como un híbrido entre Brat y Angelina, o sea, brangelina, el adjetivo hermafrodita perfecto, aunque yo soy más de Jennifer Aniston, que conste (pero no con Ross, que es un plasta, mejor con Joey :D). En fin, que me voy por las ramas: fantabuloso es algo maravillal, fenomenoso, fabulástico y esplendidón. Más no se puede pedir.

(by bertelmax)

diccionero

m.: diccionario callejero, como éste que elaboramos con gusto para todos ustedes.

–¡Abue, no encuentro mochilón en el diccionario!
–¡Pues busca en el diccionero, sangregorda, que parece que los dedos se te vuelvan huéspedes!

(by bertelmax)

martes, 8 de diciembre de 2009

ancianolescente, a

adj.: que está en la tercera edad pero no renuncia a la primera. Vamos, en términos más cristalinos, viejales que se niegan a serlo y andan por ahí en minifalda o con eso que antes eran lásters y ahora llaman leggins, con las morcillas y los jamones embutidos (nunca mejor dicho) en bodies de lycra, la piel uvada y el pelo crepao. Ellos llevan más bien tejanos un pelín demasiado prietos, camiseta ceñida, peluquín mal disimulado, dentadura con Corega y la piel también rollo foskitos (con regalos y pastelones). No son necesariamente kens/barbies de geriátrico; pueden estar operados,as o recauchutados,as o no. Simplemente viven en una eterna adolescencia. Pero ya se sabe que nada es eterno, así que en vez de acné tienen arrugas. ¡Ay, qué duro es envejecer! (De verdá de la buena.)

(by bertelmax)

*Me comunica Miquel Àngel a fecha de hoy ( = el mañana del ayer, es decir, el futuro de la definición de arriba, a 4 de febrero de 2010) que esto en catalán se llama "ADULTESCENT: dit del qui, per l'edat que té (que ja té una edat: uns 50) hauria d'haver deixat enrere l'adolescència". Ya ven que esto pasa en cualquier idioma ;D

viernes, 9 de octubre de 2009

amigobio, a

(acrón. de amigo y agobio) m. y f.: ese amigo que te quiere y al que quieres (o no...) pero que te agobia porque te da la plasta, la vara, la brasa. Y eso porque se ha aplicado el refrán ése de quien bien te quiere, te hará llorar, aunque más bien te ahoga lentamente, porque hay amores que matan (dicen). Todos tenemos un amigo de éstos un poco pelmazo al que queremos mucho, pero como se le coge cariño a un secuestrador por mediación del Síndrome de Estocolmo, digamos. Puej eso. (Pero buen rollito, ¿eh?) (Por cierto, no confundir con amigovio, que es otra cosa. Si tu amigobio es tu amigovio, ¡lo tienes claro!)

(by bertelmax)

lunes, 5 de octubre de 2009

atío, a

adj.: que ya no cree en los tíos, as. Sirve para el plano carnal o existencial, o sea, atío es el que no cree que con la gente se pueda pillar algo más que cacho ni que sirva de congénere para amenizar nuestra estancia en este abismo que llamamos vida. Es algo así como un misántropo pero cuya fe no la ha quebrantado el odio, sino el desengaño (sobre todo en el campo éste tan peliagudo de las relaciones emocionales).

(neologismo de bertelmax)