el callejero refranero

A mal árbol, buena rama.

(by bertelmax)

Véase: el callejero refranero.

ciberdespacio

m.: el ciberdespacio es prácticamente lo contrario al ciberespacio, porque es como navegar sin navegar, o navegar naufragando, por así decirlo. Es surferar por la web a cámara lenta con una conexión pésima porque en tu barrio no hay fibra óptica y el cableado es una anticualla. Vamos, que viajas a 250 K, como cuando empezó esto del Internet y no había adeseele ni aifons ni teleté. Vivir en el ciberdespacio equivale a vivir en el ciberpasado, porque, para ver el "vidrio" del momento en el "yutub" hay que pasarlo a trompicones primero, entrecortado, cosa que puede tardar entre media hora y dos horas, según el día, y verlo después de corrido una vez se ha cargado todo, cuando todo el mundo está viendo ya otro vidrio que, para entonces, es el vidrio del momentazo. Entonces te entra la cibernostalgia y quieres cibermorirte, pero va todo tan lento que se te pasan las ganas.

(by bertelmax)

las perlas del callejero · Mushrooms to the iron...

He aquí la joyita que acabamos de sacar de Microsiervos, "cortesía de José Luis", para todos ustedes. Mushrooms to the iron, Almejas to the Sailor, Octopus to the gallega... En fin, un menú que no tiene desperdicio. ¡Que aproveche!

(by bertelmax)

Links de spanglish, espánglish, espanglés

Recién llegados de un viajito a NY venimos con las batteries puestas y nos hemos puesto al day del espánglish. He aquí una excelente list de links para ol things Spanglish: Modalidades de español en Estados Unidos, de Antonio Torres y Laura Canós.

(by bertelmax)

pepero,a y sociata

m y f.: pepero es un término fruto de la lexicalización de la sigla PP (Partido Popular). Un pepero es, pues, un simpatizante del Partido Popular, uno que comulga con su doctrina. Suele oponerse a "sociata", que sería un votante del PSOE (Partido Socialista Obrero Español). Los peperos sueñan con un mundo bajo un cielo preñado de gaviotas blancas y azules que picotean sin cesar el hígado de Zapatero bajo un sol de justicia. Los sociatas, a su vez, sueñan con un campo de rosas cuyas espinas penetran en el corazón de las gaviotas, que se vuelven locas y pasan a picotear a Rajoy.

(by bertelmax)

las perlas del callejero · Las pegas se convierten en Loctite

Hoy pienso en eso de que con el tiempo "las pegas se convierten en Loctite", como dice mi amigo Txus. "Sus" pongo en contexto. Estábamos ayer charlando tan ricamente sobre el principio de las relaciones, cuando todo es fabuloso. Pero ahora al principio la gente le pone muchas pegas, porque estamos todos muy pijoteros. Que si es alta, que si es bajo, que si es demasiado blanca, que si tiene las orejas grandes, que si esto, que si lo otro. Va entonces mi amigo y dice: "Pues si al principio hay pegas, luego las pegas se convierten en Loctite, o sea que...". Así que ya lo sabéis, ¡si tenéis pegas ahora, en el futuro tendréis Loctite! :D

(by bertelmax a través de Txus)

cafetear, cervecear

v. intr.: estos fantásticos verbos creados a partir de nombres expresan la acción que indican sin más, a saber, tomar café, tomar cerveza, y hasta, si me apuráis, quedar para tomar café, quedar para tomar cerveza... La cosa da mucho juego. Se puede cinear, vinear, bicicletear... Todo un mundo de posibilidades ahí mismo en la calle. Y aprovechando que ha llegado la primavera, ¿quién puede resistirse a callejear?

(by bertelmax a través de Isabel, sin ella saberlo)